1. 自卷：指自己卷起来的意思，可以代表卷发、卷曲等与发型相关的网站，也可以与编织、纺织等相关。
2. 字卷：指字纸或册页卷成卷形的意思，可以代表与书法、文学、出版等相关的网站，如书法教学、字帖分享、文学创作分享等。
3. 紫鹃：指一种鸟类，通常为淡紫色的，可以代表与鸟类观察、鸟类保护等相关的网站。
4. 子鹃：指幼鸟的意思，也可以代表与鸟类观察、鸟类保护等相关的网站。
5. 自娟：是一个女性名字，可以代表与女性、女性形象、女性生活等相关的网站，如女性服装、化妆品、健康等领域。
基于以上的中文意思，可以在"zijuan.cn"域名上创建以下类型的网站：
1. 发型时尚网站：该网站可以提供关于各种卷发、卷曲发型的教程、样式分享和护理技巧等内容。
2. 书法艺术网站：该网站可以提供书法教学视频、字帖分享、名家作品欣赏和书法爱好者交流平台等内容。
3. 文学创作网站：该网站可以鼓励文学爱好者分享自己的作品，提供文学比赛、作品发布、创作技巧分享等平台。
4. 鸟类观察社区网站：该网站可以为鸟类爱好者提供关于鸟类种类、习性、观察技巧等的信息，同时提供交流、图片分享、观鸟活动等功能。
5. 女性生活指南网站：该网站可以提供关于女性健康、美容护肤、时尚穿搭、家庭生活等方面的知识、建议和交流平台。
以上只是一些基本的网站类型示例，创立网站的具体方向应根据市场需求和个人兴趣进行进一步的研究和规划。