根据域名的中文含义，可以选择以下类型的网站进行建设：
1. 佛教相关网站：可以创建一个宗教网站，提供佛教教义、历史、佛教经典的翻译和解读，佛教文化介绍，以及佛教名山佛寺的介绍和推广。
2. 精神修养网站：可以建立一个灵性和内心成长的网站，分享心灵禅修、冥想、瑜伽等修行方法和经验，提供心理疏导和咨询服务。
3. 信仰心理学网站：可以开设一个信仰心理学的在线平台，探讨信仰与心理健康之间的关系，分享有关信仰、宗教和心理健康的最新研究成果。
4. 文化交流网站：可以用此域名创建一个佛教文化交流平台，吸引佛教爱好者、学者和从业者聚集，分享和交流有关佛教文化的各种内容和活动。
5. 旅游导览网站：可以开发一个旅游导览网站，介绍和推广佛教寺庙、名山景点等旅游目的地，提供详尽的游览指南、推荐和评论。
6. 心灵音乐网站：可以创办一个心灵音乐分享平台，提供各种佛教音乐、冥想音乐和放松音乐的分享和推荐。
7. 在线佛教学习网站：可以建立一个在线学习平台，提供佛教教育课程，如佛经研读、佛教哲学等，并且提供线上答疑和讨论。
8. 禅修讲座和活动网站：可以组织禅修讲座、静修活动和禅修营，并通过网站宣传和报名。
总之，域名"foquan.cn"的中文意思提供了许多可能的网站方向，可以根据个人或组织的兴趣和目标选择建设相应的网站内容。