根据mattLeveque.com的音译，可能的中文含义有以下几种：
1. 马特勒维克（个人名称）：这个域名可能代表一个人的名字，马特勒维克。使用这个域名可以构建马特勒维克先生的个人网站，介绍他的个人资料、经历、作品等。
2. 马特勒维克（公司名称）：这个域名可能指代一个公司或品牌的名称，例如马特勒维克有限公司。在这种情况下，可以建立一个公司网站，用于提供该公司的产品、服务、联系信息等。
3. 非人名意义：考虑到域名中的拼写可能是随意的音译，也可能没有具体含义。在这种情况下，可以将域名用于创建任意类型的网站，例如个人博客、旅行指南、美食分享、音乐或电影评论等。
总结起来，根据域名的音译，mattLeveque.com可能被用于构建马特勒维克个人网站、商业公司网站，或者任何其他类型的网站，取决于域名的所有者的意图和目标。