根据以上不同的中文意思，可以做出以下类型的网站：
1. 招聘类网站：该域名可以用来创建一个专门针对玉山或者与山有关的工作岗位招聘的网站，如矿业、林业、地质等。 2. 旅游类网站：玉山被誉为“太鲁阁国家公园之王”，因其独特的地理环境和自然景观，因此可以用该域名创建一个旅游类网站，为游客提供玉山地区的旅游线路、住宿、景点、美食等相关信息。 3. 语言类培训网站：可以利用该域名创建一家面向全国的语言类培训机构网站，提供包括英语、日语、韩语在内的多种语言学习课程，为需要提高语言水平的人们提供学习平台。 4. 雨具类产品销售网站：可以用该域名创建一个雨具类产品（如雨伞、雨衣、雨鞋等）的销售网站，以「伞」为「山」的谐音辅助品牌塑造宣传。并为用户提供高性价比的雨具互动商城平台，满足人们的各种雨具需求。