可以根据这些意思，将fenqu.cn用于以下几种类型的中文网站：
1. 区域分区网站：这种网站可以提供关于各个地区、城市或行政区的信息。例如，可以为不同地区提供旅游指南、地方文化、交通信息等内容。
2. 音乐网站：使用“芬曲”之意可以创建一个音乐相关的网站，提供音乐资源、乐谱、音乐评论等内容。也可以让用户分享自己的音乐作品。
3. 时尚服装网站：使用“分裙”之意，可以创建一个时尚服装相关的网站，提供时装搭配、品牌介绍、服装购物等内容。也可以作为一个时尚社区，让用户分享时尚资讯和穿搭心得。
4. 青春娱乐网站：使用“分区”或“分曲”之意，可以创建一个以娱乐为主题的网站，提供电影、音乐、游戏等娱乐内容。也可以作为一个青年社区，让年轻人分享自己的兴趣爱好和生活经验。
总之，域名fenqu.cn可以根据不同的中文意思来创建不同类型的中文网站，包括区域分区网站、音乐网站、时尚服装网站和青春娱乐网站。具体选择哪种类型取决于您的兴趣和定位。