根据这些意思，piaocha.cn可以适合创建以下类型的中文网站：
1. 茶叶交流网站：将“飘茶”、“漂茶”等意思结合，可以创建一个关于茶叶的交流平台，可以分享茶叶的种类、制作方法，以及茶叶文化等。
2. 旅游网站：将“飘查”、“漂查”等意思结合，可以创建一个旅游网站，提供旅游景点的查询、推荐和介绍服务，以及旅游线路规划、酒店预订等功能。
3. 票务查询网站：将“飘察”、“票查”等意思结合，可以创建一个票务查询网站，提供各类票务信息的查询服务，包括航班、火车、汽车、演出等门票的价格、预订等信息。
4. 社交娱乐网站：将“飘茶”、“漂茶”等意思结合，也可以创建一个社交娱乐网站，提供用户分享和交流的平台，包括社交网络功能、音乐、视频、游戏等娱乐内容。
5. 信息查询网站：将“飘察”、“票查”等意思结合，可以创建一个综合信息查询网站，提供各类信息的查询服务，如新闻、天气、股票、体育赛事等。
综上所述，域名piaocha.cn在中文中有多种意思，可以适合创建茶叶交流网站、旅游网站、票务查询网站、社交娱乐网站以及信息查询网站等不同类型的中文网站。具体选择哪种类型的网站，可以根据个人兴趣、市场需求以及自身资源来进行决策。