1. 传奇开服：这个意思可以指传奇游戏的开服，即游戏服务器的开启。这个域名适合用于传奇游戏开服相关的网站，如发布传奇游戏开服信息，提供游戏下载与注册，玩家交流等。
2. 传奇开发：这个意思可以指传奇类游戏的开发，包括游戏的程序开发、美术设计、策划等方面。这个域名适合用于传奇游戏开发者、游戏工作室或相关机构搭建官方网站，介绍游戏开发情况、招聘人才等。
3. 川起开服：这个意思可以指川起地区的游戏开服相关信息，比如四川地区的传奇游戏开服情况。这个域名适合用于川起地区传奇游戏爱好者的交流网站，发布开服信息、组织线下活动等。
4. 川起开发：这个意思可以指川起地区的游戏开发情况，包括川起地区的游戏开发者、工作室、企业等。这个域名适合用于川起地区游戏开发者的官方网站，介绍开发项目、推广成果、招聘信息等。
以上是chuanqikaifu.com域名的可能中文意思，根据具体情况来选择建立何种类型的网站较为合适。