1.小短裙：指长度较短的女式裙子，适合年轻的女性穿着。
2.小段群：可能指由小段组成的群体，也可能指小型的聚集。
3.笑短裙：是一种比较幽默的翻译，也指长度较短的女式裙子。
针对这些中文意思，可以做出不同类型的网站，包括但不限于以下几种：
1.女性时尚类网站：以“小短裙”为主题，介绍时下流行的小短裙搭配技巧、品牌推荐、购买渠道等内容。
2.社交类网站：以“小段群”为主题，倡导小型线下社交圈子的建立，提供组群、线上交流等功能。
3.娱乐类网站：以“笑短裙”为主题，开设笑话、段子、幽默视频等内容，旨在给用户带来欢乐的娱乐体验。
4.电商类网站：结合以上中文意思，开设女装电商平台，主要推荐短款裙装和拼接款式等产品。
5.生活方式类网站：以“小短裙”和“小段群”为主题，介绍和分享年轻女性的生活方式，如美妆、健身、聚会等。
总之，“xiaoduanqun.cn”这个域名根据不同的中文意思，可以做出不同类型的网站，具体取决于网站主题和目标用户。