1. 阅读约会：这个解读意味着一个涉及阅读和约会的网站，可能是一个提供书籍推荐及社交功能的在线平台，让用户可以通过共同的阅读爱好来寻找合适的约会对象。
2. 读心约会：这个解读意味着一个关于心理学和约会的网站。它可能是一个提供心理分析、约会建议和配对服务的平台，旨在帮助用户更好地了解自己和他人，并提供成功的约会策略。
3. 读取约会：这个解读意味着一个涉及到信息提取和约会的网站。它可能是一个提供用户个人信息提取服务的网站，以帮助用户更好地了解他们的潜在约会对象，从而有针对性地进行约会。
4. 阅读交友：这个解读意味着一个结合阅读和交友的网站。它可能是一个提供阅读俱乐部、在线讨论和活动等功能的社交平台，让用户可以通过共同的阅读兴趣结识新朋友。
这些只是对readingdating.com可能的中文意思给出的几种解读，实际上，具体的中文意思和网站类型还可以根据个人创意进行更多的变化和定义。