1. 中国金源 2. 华人金元 3. 中国锦苑 4. 中国禁猿
根据这些中文意思，这个域名可以用来创建以下类型的网站：
1. 中国金源：这个域名可以用来创建一家金融机构或金融信息网站，提供有关中国金融市场、金融投资、金融资讯等方面的信息。
2. 华人金元：这个域名可以用来创建一家金融服务机构，专门为华人社群提供金融咨询、投资管理、财务规划等服务。
3. 中国锦苑：这个域名可以用来创建一家旅行社或酒店预订网站，专门为游客提供中国各地旅游景点的信息、旅行线路规划、酒店预订等服务。
4. 中国禁猿：这个域名可以用来创建一家保护野生动物、宣传环境保护的非营利组织网站，旨在提高人们对保护野生动物、禁止非法猎捕的意识。
这些是基于域名chinajinyuan.com的中文意思所能想到的一些网站类型，具体选择哪种类型取决于您的兴趣和需求。