基于该域名，可以创建多种类型的网站，包括但不限于：
1. 路线规划网站：该类型网站可提供路线规划与导航服务，帮助用户查找最佳的交通路线或旅行路线。可以包括公交、地铁、火车、飞机等不同交通方式的路线规划。
2. 旅游导航网站：此类网站可以提供旅游目的地的信息、景点介绍、旅游线路推荐等服务，帮助用户规划旅行并获取旅游相关的信息。
3. 地图导航网站：该类型网站提供详细的地图及导航功能，可帮助用户查找准确的地理位置、路线规划和导航服务。此类网站通常包含GPS定位、街景视图、交通流量等实用功能。
4. 轨迹记录网站：此类网站可以提供用户轨迹的记录与分享服务，用户可以上传自己的路线轨迹，与其他用户进行分享、交流和比较。
5. 驾车指南网站：针对驾车用户，提供驾车路线规划、交通拥堵情况、实时路况等相关信息，帮助用户选择最佳道路和时间。
总结：域名routesite.com的中文意思可以解释为路线站点、路径网站或导航网站。这些类型的网站可以提供关于路线规划、旅游导航、地图导航、轨迹记录等服务，以满足用户的出行和旅游需求。