1. 协营轩 - 可以尤其适合那些需要联合经营的企业。 2. 斜影轩 - 可以作为文化、艺术类网站的名称，比如书法、绘画、文学等方面的交流平台。 3. 谢映轩 - 适合个人博客、艺术家个人网站等，让人感受到文化、艺术气息。
除此之外，还有一些其他的中文意思，如“写映轩”、“协盈轩”等，但是具体能否做成网站，要根据域名的用途来定。下面详细介绍一些主要的网站类型：
1. 商业公司官网 - 如果选择“协营轩”这个意思作为品牌或公司名称，可以将xieyingxuan.com作为公司官网的域名，展示公司文化、产品服务、联系方式等信息。 2. 文化、艺术平台 - “斜影轩”这个意思比较适合做文化、艺术类的交流平台，可以开设各种板块，如书法、绘画、文学、音乐、影视等，吸引志同道合的人们讨论交流。 3. 个人博客、网站 - 如果选择“谢映轩”这个意思，可以开设个人博客或网站，展示自己的作品、经验、感悟等内容，并与其他网友交流互动。 4. 其他类型的网站 - 如“写映轩”可以用于写作爱好者的个人网站，“协盈轩”可以用于金融、理财等领域的网站。
综上所述，“xieyingxuan.com”这个域名有着不同的中文意思，适合建设商业公司官网、文化、艺术平台、个人博客网站等不同类型的网站。