以这个域名可以做以下类型的中文网站：
1. 相关行业的信息平台：可以建立关于经济、商业、投资等方面的信息分享和知识传播的平台。该网站可以提供最新的市场趋势、投资机会、商业策略等内容。
2. 个人博客：可以搭建一个个人博客网站，分享自己的生活经历、旅行故事、思考和成长心得等。这样的网站可以与读者交流和分享经验。
3. 游戏网站或社区：可以打造一个面向游戏爱好者的网站，提供游戏资讯、攻略、评测和社区互动。该网站可以对游戏战队、游戏赛事等尤其感兴趣的用户进行重点报道。
4. 教育培训平台：可以建立一个线上教育平台，提供各种知识、技能和培训课程。该网站可以覆盖多个领域，如语言学习、职业培训、兴趣爱好等，为用户提供个性化的学习体验。
5. 文化艺术交流网站：可以创建一个涵盖文学、艺术、电影、音乐等方面的综合性交流平台。用户可以在这里分享自己的创作、观点和审美体验，促进文化和艺术的交流与发展。
无论选择哪种类型的网站，重要的是确定目标受众，提供有价值的内容，并将其与域名Lidaoyuan.com的意义相结合，以增加品牌识别度和用户互动。