1. 缺碎糕（quē suì gāo）- 这个翻译意味着缺少或不足的碎糕。也可以引申为缺乏幸运或缺少机会的象征。
2. 却岁歌（què suì gē）- 该翻译可以解读为替岁迎来的歌曲。在中国传统文化中，岁首之际常常会有歌唱和舞蹈的欢庆活动。
3. 鹊背夜（què bèi yè）- 这个翻译可以解释为鹊（一种鸟类）背上的夜晚。这可能表达了一种令人向往的美丽或神奇之物。
基于这些翻译意思，可以创建以下类型的网站：
1. 缺乏幸运或机会的论坛/社群网站：这种类型的网站可以为用户提供一个平台，讨论他们在生活中的挑战和难题，分享经验和互相支持。
2. 传统文化庆典信息网站：这种网站可以提供与传统庆典相关的历史、传说、歌曲、舞蹈和活动信息，让人们了解并参与这些庆典。
3. 奇幻或神秘故事分享网站：这种类型的网站可以让用户分享他们的神奇或奇幻故事，尤其是那些与自然界和动物有关的故事。
请注意，中文翻译的意思还取决于上下文和个体的理解。这只是根据拼音“quesuerte”提供的可能翻译和相应网站类型的一个概括。