1. 遇间："遇" 意味着遭遇、遇到，"间" 意味着空隙、中间。这个解释可以用于一个约会或社交的网站，帮助人们找到新的约会对象或建立社交关系。
2. 愈干："愈" 表示愈发、越来越，"干" 表示活动、做事情。这个解释可以用于一个健康与生活方式的网站，提供健康、健身、美容等方面的建议和指导。
3. 郁杆："郁" 表示阴郁、沉重，"杆" 表示柱子、支撑物。这个解释可以用于一个建筑、设计或室内装饰方面的网站，展示高品质的建筑设计作品或提供设计指导。
4. 语感："语" 表示语言、言语，"感" 表示感觉、触觉。这个解释可以用于一个语言学习或翻译的网站，提供多种语言的学习资源和在线翻译服务。
以上仅是根据域名的拼音推测出的中文意思，具体的意义可能需要结合其他因素来决定。至于可以建立的类型网站，取决于你对这些中文意思的理解和创意。可以是约会社交网站、健康生活方式网站、建筑设计网站或语言学习翻译网站等。在建立具体网站时，需要进一步详细规划和设计功能、内容以及服务的细节。